Ключова разлика - Оттук нататък срещу Отсега нататък
Оттук нататък и оттук нататък са две наречия, които имат сходни значения. И двете наречия означават „отсега нататък“. Ключовата разлика между оттук нататък и нататък се крие в тяхното използване; оттук нататък е по-стар и по-официален, отколкото оттук нататък. Оттук нататък се използва специално в правния контекст, докато по-нататък понякога се използва в ежедневната реч.
Какво означава оттук / нататък?
Както бе споменато по-горе, оттук нататък и занапред имат сходни значения; следователно те могат да се използват като синоними. Те са подобни на „отсега нататък“, „от този момент след това“или „след това време“. Тези две наречия също не се използват в ежедневната реч. Оттук нататък може да се наблюдава най-вече във формален контекст като правни текстове. Оттук нататък обаче понякога се използва в ежедневната реч. В сравнение с по-нататък, занапред се счита за по-официален. Оттук нататък известното също има по-дълга история; първата му употреба е през XIV век.
Отсега нататък ще бъдете рицар на царството.
Оттук нататък той ще бъде известен като южния цар. / Оттук нататък той ще бъде известен като южния цар.
Тя обяви, че оттук нататък тя ще преподава в нашия клас.
Оттук нататък наемателят ще отговаря за всички щети на къщата.
Получихме официално предупреждение, че занапред не сме допуснати до тази зона.
Оттук нататък кралицата на вдовицата беше затворена в замъка.
Той обеща да ми се подчини по всички въпроси оттук нататък.
По-нататък понякога се използва и като съществително име. Като съществително име оттук нататък се отнася до съществуване отвъд земния живот.
Тя се надяваше в бъдещето да се събере с починалия си съпруг.
Каква е разликата между отвъдния и отсега нататък?
Оттук нататък и занапред имат същото значение. Има обаче малка разлика в тяхното използване и история.
Официалност:
Оттук нататък: Отвъдното е по-малко формално оттук нататък
Оттук нататък: Оттук нататък е по-официално, отколкото оттук нататък.
Възраст:
Отвъд: Отвъд не е толкова стар, колкото и занапред.
Оттук нататък: Оттук нататък има по-стара история.
Граматика:
Отвъд: Оттук нататък може да се използва и като съществително име.
Оттук нататък: Оттук нататък се използва само като наречие.
Употреба:
Оттук нататък: Оттук нататък може да се използва на говорим език.
Оттук нататък: Оттук нататък винаги се използва в официален контекст.
С любезното съдействие на изображението:
„По-добре е да се уплашите сега, отколкото да бъдете убит оттук нататък - Уинстън Чърчил“от QuotesEverlasting (CC BY 2.0) чрез Flickr
„Похвала от Едмънд Блеър Лейтън“От Едмънд Лейтън - nevsepic.com.ua (Public Domain) чрез Commons Wikimedia
