Слушай срещу чуй
Объркването, което хората изпитват в разбирането кога да използват слушане и чуване, се дължи на факта, че разликата между слушане и чуване е много малка. Преди всичко трябва да се спомене, че и слушането, и чуването са глаголи. Понякога Listen се използва като съществително, за да се посочи актът на слушане. Глаголът слушам произхожда от староанглийската дума hlysnan. По същия начин глаголът hear произхожда от староанглийските думи hīeran, hēran. Слушай и чуй се използват във фрази, които се използват на английски език. Например, слушайте, чуйте! чувам! чуйте да кажете и т.н.
Какво означава Hear?
Използваме глагола слушам, когато просто искаме да кажем, че звуците ни идват в ушите. За разлика от думата изслушване, думата изслушване не подсказва действията на концентрация и внимание. Спазвайте двете изречения, дадени по-долу:
Изведнъж чух силен шум.
Чуваш ли ме?
И в двете изречения, споменати по-горе, можете да откриете, че думата hear се използва за внушаване на „звук“, който идва в ушите. В първото изречение звукът на голям шум идва до ушите на говорителя. Във второто изречение ораторът пита някого дали този човек може да чуе гласа на оратора. Интересното е, че използваме глагола hear, когато говорим за музикални изпълнения, както в изреченията:
Чух музиката й на живо.
Чух го да свири на китара.
И в двете изречения, дадени по-горе, можете да откриете, че думата чувам се използва във връзка с музика. Думата слух понякога се използва в преносен смисъл, както в изречението, дадено по-долу.
Чувам го да се качва по стълбите.
Какво означава Listen?
От друга страна, думата слушане се използва, за да внуши, че се концентрираме, обръщаме внимание или се опитваме да чуваме възможно най-добре. Това е основната разлика между двата глагола слушам и слушам. По този начин се разбира, че думата слушане има предложените значения на „внимание“и „концентрация“. Спазвайте двете изречения, дадени по-долу:
Слушайте внимателно думите ми.
Не слушах какво казва.
И в двете изречения, дадени по-горе, можете да видите, че думата Listen се използва, подсказваща значението „концентрация“, тъй като изреченията биха означавали „концентрирайте се върху това, което казвам“и „не се концентрирах върху това, което той казва“съответно. Това е основната разлика между двете думи, слушайте и чувайте.
Каква е разликата между Listen and Hear?
• Използваме глагола слушам, когато просто искаме да кажем, че звуците ни идват в ушите. От друга страна, думата слушане се използва, за да внуши, че се концентрираме, обръщаме внимание или се опитваме да чуваме възможно най-добре. Това е основната разлика между двата глагола слушам и слушам.
• По този начин се разбира, че думата слушане има предложените значения на „внимание“и „концентрация“.
• От друга страна, думата изслушване не подсказва действията на концентрация и внимание.
• Използваме глагола hear, когато говорим за музикални изпълнения.
• Понякога думата слух се използва в преносен смисъл.
Това са разликите между двата глагола, а именно, чувам и слушам.
