Slug срещу Bleed
Ако имате нещо общо с настолното публикуване, вие сте наясно с картона. Картонът е област извън областта на документа, където е възможно да се съхраняват елементи по време на печат (всъщност има много елементи, от които може да се нуждаете, докато проектирате), въпреки че тези елементи не се отпечатват. Това налага да има полета в страницата на документа. Slug and bleed са две думи, често използвани по време на процеса на печат. Те се отнасят до определена област в документа, която се показва и включва неточности и друга информация, която може да бъде полезна за доставчиците. Въпреки това, охлювът и кървенето не са едно и също и не могат да се използват взаимозаменяемо. Тази статия се опитва да подчертае характеристиките както на охлюв, така и на кървене, за да премахне всякакво объркване в това отношение.
Какво е Bleed?
Bleed е терминът, използван за печат, който преминава покрай ръба на хартията след извършване на подрязването. Принтерът трябва да използва пропуск, ако има някакъв елемент в оформлението на страницата, който осъществява контакт с границата на документа. Това гарантира, че ако има някакъв елемент, той излиза извън границата и се изрязва преди окончателното отпечатване. Когато отпечатвате брошура, доставяте на принтера малко по-голям лист хартия, така че той да бъде изрязан и да излезе в коригиран размер. По този начин Bleed дава възможност за грешки, които могат да се срещнат по време на печатане, като разширяване или свиване на хартия, машина за изрязване, която не е настроена правилно, или поради грешка на човека, който управлява машината.
Кървенето може да бъде пълно или частично. Когато елементите се оттичат от документ от всичките четири страни на документа, той се обозначава като пълен пропуск, докато частичен пропуск е, когато има само няколко елемента, които се оттичат от документа.
Какво е Slug?
Slug е подобен на кървенето, но се ограничава до непечатваща информация като заглавие и дата. Тази информация се използва за идентифициране на документ и следователно е важна за продавача или купувача. Понякога документът се редактира или преработва и тази информация се съдържа в охлюва. Slug се отстранява, преди да бъде произведена окончателната версия за печат.
Каква е разликата между Slug и Bleed?
• Изпускането може да бъде умишлено понякога, докато охлювът е компонент, който трябва да се отстрани, преди да се произведе окончателната версия за печат.
• Slug винаги е текстова информация като дата и заглавие на документа, докато кървенето може да бъде както текст, така и обекти.
• Slug има за цел да предостави информация на купувачите и продавачите.
