Речник срещу индекс
Речник и указател са две думи, които често се бъркат поради появяващото се сходство между техните значения. Всъщност това са две различни думи, които предават две различни значения. Речникът е списък с думи или списък с думи. От друга страна, индекс се отнася до азбучен списък на важни думи. Това е основната разлика между двете думи.
Речникът обикновено се добавя в края на глава или урок в книга или учебник. Това е списък с думи, състоящ се от трудни думи, използвани в главата или урока и техните значения. От друга страна, индекс обикновено се добавя към края на книга или учебник и съдържа важни думи или имена на лица или места или неща по азбучен ред.
Речникът се добавя и в края на стиховете, докато индексът се добавя в края на роман или поетично произведение. Добавя се и в края на нехудожествените книги. Понякога думата „индекс“се използва за препратка към директория. Индексирането се използва главно в големите библиотеки като публичните и частните библиотеки, за да се подготви каталог с книги по различни теми.
Наистина е вярно, че индексирането съставлява част от обучението по библиотечно и информационно естествознание. Библиотекарят трябва да е добре запознат с изкуството да индексира книгите, за да формира каталог с книги в своята библиотека. Понякога файлът се отнася и до думата index. Често се нарича индекс файл.
От друга страна, речникът подобрява речника на човека. Укрепва научността на думите. Съставянето на речник и указател е изкуство само по себе си. Това са разликите между речника и индекса.