Ключова разлика - Expunge срещу Seal
Заличаването и запечатването са два начина за изчистване на съдимост. Важно е обаче да се отбележи, че тези две действия могат да бъдат предприети само по отношение на определени престъпления. Записите за тежки престъпления като непредумишлено убийство, убийство, батерия, нападение, малтретиране на деца, отвличане, кражба с кола, сексуална батерия, незаконна употреба на експлозиви, пиратство на самолети, грабежи и др. Не могат да бъдат запечатани или изтрити. Ключовата разлика между премахването и печата произтича от достъпа до записите: Когато записът бъде изтрит, той не може да бъде достъпен дори със съдебна заповед, докато запечатаният запис може да бъде отпечатан със съдебна заповед.
Какво означава Expunge?
Expunge означава да премахнете нещо напълно. Expunge често се използва в закона, за да се отнася до заличаването на записи. Уестовата енциклопедия на американското право определя унищожаването като „акт на физическо унищожаване на информация, включително криминални записи във файлове, компютри или други хранилища“.
Когато записът бъде изтрит, всички свързани файлове и записи се премахват и унищожават; никой няма достъп до тях дори по съдебна заповед. Сякаш нарушението никога не се е случило. Лицето с изтрития запис може законно да отрече съществуването на събитията в записа. Например, ако дадено лице бъде попитано в молба за работа дали някога е било осъждано за престъпление, то може законно да отговори „не“.
Записът на човек може да бъде изтрит в следните случаи:
Без действие - След като едно лице е арестувано, отговорните служители решават да не повдигат обвинения срещу него или нея
Уволнение - Дори ако лицето бъде арестувано и срещу него са повдигнати обвинения, по-късно обвиненията са отхвърлени. Отхвърлянето на обвиненията може да се дължи на няколко причини като липса на доказателства, проблеми със свидетели, участие в програми за досъдебна намеса и др
Оправдание от съдия или съдебно заседател по делото - лицето е признато за невиновно по повдигнатите му обвинения по време на процеса
Какво означава печат?
Запечатването на запис означава, че той не може да бъде достъпен с нормални средства. Въпреки това, за разлика от заличаването, самият запис не се унищожава. Запечатан протокол ще се съхранява както в съответната полицейска служба, така и в съдебната палата. Този запис ще се съхранява в запечатан плик, за да не бъде достъпен за обществеността. Но записът ще бъде изчистен от компютърната база данни на съда.
Ако лицето със запечатан архив кандидатства за работа или подава молба за заем, съответните институции няма да могат да разгледат тези записи по време на проверка на миналото. Той или тя може също така законно да отрече, че събитията в записа никога не са съществували. Въпреки това може да се получи съдебна заповед за отпечатване на записите.
Човек може да подпечата своите записи, ако е излязъл с правно основание или е бил изправен пред съда, а съдът е отказал присъдата срещу него.
Каква е разликата между Expunge и Seal?
Записи на престъплението:
Изтриване: Всички свързани файлове и записи на престъплението се премахват и унищожават.
Печат: Запечатаният запис на досието се поставя в съдебната палата и полицията; той се премахва от базата данни.
Съдебна заповед:
Изтриване: Записът не може да бъде достъпен дори по съдебна заповед.
Печат: Записът може да бъде разпечатан по съдебен ред.
Екземпляри:
Изтриване: Записът може да бъде заличен в случай на бездействие, уволнение или оправдание от съдебни заседатели.
Печат: Записът може да бъде запечатан, ако съдебното решение бъде отказано.
С любезното съдействие: Pixabay
