Каннада срещу телугу
Езиците в южната част на Индия са колективно известни като дравидийски езици. Каннада и телугу са два от най-известните езици от тази група. Що се отнася до броя на ораторите, каннада изпреварва телугу. Телугу обаче е не по-малко изтъкнат в южната част на Индия. И двата езика са възникнали по едно и също време и се смята, че произхождат от общата писменост на телугу-каннада. Има много прилики в тези два южни езика, тъй като те се говорят в съседни територии, а също и поради много прилики в двете култури, а именно телугу и каннада. Съществуват обаче и разлики, които ще бъдат подчертани в тази статия.
Както днес знаем, държавата Андра Прадеш е била родина на номадско племе, наречено Андра, което най-накрая се е установило в района, който обхваща съвременната държава. Телугу е родният език на хората от Андра Прадеш, който е един от дравидийските езици. Най-древните глаголни думи в телугу като kottu, nadu, vellu, tittu, ra и т.н. имат сходство с подобни думи в древните тамилски и каннада езици. Понятията карта, карма (обект на глагол) и самият глагол са в последователност на телугу език, което е характеристика на други дравидийски езици. Това обаче не е случаят със санскрит, за който се твърди, че е източникът на повечето северноиндийски езици. Пракрут, кралският език от династията Сатвахана, се казва, че е близък до телугу, тъй като телугу съдържа някои от неговите думи. Писмеността на телугу е самата телугу, която е получена от древната писменост Брахми. Това е писмеността, за която се смята, че е породила старата писменост на телугу-каннада, от която както телугу, така и каннада са се отделили около 13 век.
Каннада е езикът, който се говори от хората в Карнатака. Азбуките на каннада са разработени от скриптове Chalukya и Kadamba, за които се смята, че произхождат от старата писменост Brahmi. Писмеността на каннада прилича на писмеността на телугу и двамата имат общ произход в старата писменост на телугу-каннада. Езикът каннада е по-близък до тамил и малаялам, отколкото телугу език и писменост.
Накратко:
Разлика между каннада и телугу
• И двата езика телугу и каннада са еволюирали от писмеността на стария каннада, известна още като телугу-каннада
• Телугу и каннада са се променили по свой начин през 13 век
